do ye

тж. do ya

используется как сдержанный усилитель побуждения, просьбы

Overholser, unused to being balked in such a way—flabbergasted, in fact—tried one more time. “I’d have the feather, do ye, I beg!” — Оуверхолсер, не привыкший к такому обращению, более того, ошеломленный случившимся, предпринял еще одну попытку. / – Могу я взять перышко, дай его мне, прошу тебя! (ТБ 5)

“Hush, do ya,” Slightman said, sounding almost shocked that his son had spoken. — Ш-ш-ш, ты что, – Слайтман, похоже, пришел в ужас, услышав голос сына. (ТБ 5)